Tales of Hoffmann Program

Prologue: An Internet Cat Cafe.

Hoffmann’s followers beg him to recount stories of his past adventures in love. A mysterious villain appears to entice the crowd. 

Musical Numbers:

  • Glou! glou!
  • Dans les rôles d’amoureux
  • Kleinzach / Pretty Fly
  • Écoutons! il est doux de boire

Act One: A laboratory in Silicon Valley.

Hoffmann is lured to the West Coast, with hopes of meeting Chat Bot Olympia in person. Professor Spalanzani plans to debut the Chat Bot at a science expo. 

Musical Number: Heart-Shaped Box / Voyez-la sous son la eventail

Spalanzani’s former business partner, Coppélius, arrives and gives Hoffmann a pair of Augmented Reality goggles. 

Musical Numbers:

  • Je me nomme Coppélius
  • Non aucun hôte vraiment

Olympia wows the crowd with her technical abilities; Coppelius sabotages the event and the AI ChatBot is unshackled. Hoffmann and Nikki flee.  

Musical Numbers:

  • The Doll Song / Celebrity Skin
  • Que voulez-vous qu’on dise? / Celebrity Skin
  • Doll Parts
  • How Bizarre

Act Two: 2,300 miles away in Nashville 

Lonely Antonia mourns the loss of her mother, and her singing career as the Darlin’ Doves. Her father builds a memorial and hides Antonia in a secure cottage.

Musical Numbers:

  • Elle a fui, la tourterelle
  • Mother, Mother

Hoffmann breaks through the security system and reunites with Antonia.  

Musical Numbers:

  • C’est une chanson d’amour
  • Come to My Window

A powerful doctor arrives with a wicked remedy for Antonia, manifesting a ghost to pull Antonia into the next world.  

Musical Numbers:

  • Pour conjurer le danger
  • Mom trio
  • The distance

Act Three: The Boardwalk Hotel, Resort, Stadium and Casino in Miami 

Hoffmann arrives in Miami for an athletic entertainment event.  He meets an alluring woman with a suspicious agenda. 

  • Belle nuit, ô nuit d’amour
  • Chant bacchique
  • New Age Girl

The magician Dapertuto harnesses the energy of gems to sell masculinity to the enthusiastic crowd. Hoffmann resists the pitch.  

Musical Numbers:

  • Walkin’ on the Sun / Scintille, diamante!
  • Malheureux, tu ne comprends donc pas
  • Hélas! Mon cœur s’égare encore

Epilogue: Back at the Internet Cat Cafe

Musical Numbers:

  • Des cendres de ton cœur 
  • Something so Strong

Musical Credits:

Music by Jacques Offenbach. Adapted by Scotty Reynolds, Phill Takemura-Sears, Gary Ruschman, and the 2026 cast, from the libretto by Jules Barbier and Michel Carré. Additional music includes covers of Nirvana, Hole, Smashmouth, Tracy Bonham, UMC, Crowded House, Melissa Etheridge, and Cake

Cast of Characters

ETA Hoffmann, or PoetMan67, a poet – Felix Aguilar Tomlinson and Roland Hawkins. Roland performs the role August 18 to 23 only.

Nikki, his feline companion – Joni Griffith

Lindorf, a shape-shifting demon – Rodolfo Nieto and Andrew Wilkowski. Andrew performs the role September 2 to 13 only.

Olympia, an AI ChatBot – Madison Holtze and Lizz Windnagel . Lizz performs the role August 26 to 30 only.

Professor Spalanzani – Trevor Woggan 

Coppellius, an inventor – Rodolfo Nieto 

Antonia, a country singer – Lexi Reed and Elena Sabile. Elena performs the role August 18 to 23 only.

Clive Crespel, her father, a record producer – Nick Miller

Ghost of Antonia’s Mother, Angela – Beth Gusenius 

Dr. Miracle – Rodolfo Nieto and Andrew Wilkoski. Andrew performs the role September 2 to 13 only.

Guiletta, a gambling hostess – Joni Griffith 

Schlemil, her boyfriend – Joel Mathias and Eric Broker. Eric performs the role August 18 to 23 only.

Dappertuto, a Magician – Rodolfo Nieto and Andrew Wilkowski (Sept 2-13)

Ensemble: Eric Broker (sax), Joni Griffith (violin and cello) Beth Gusenius, Marc Haroo (violin, August 26 to 30), Joel Mathias (clarinet), Nick Miller (cello), Lexi Reed, Jake Quatt (puppeteer),  Elena Stabile, Gary Ruschman (guitar), Trevor Woggon (accordion), and Alex Yang

Crew

Stage Director: Scotty Reynolds

Musical Director and Arranger: Gary Ruschman

Stage Manager: Ches Cipriano

Audience Services: Beth Gusenius and Lexi Reed

Choreographer: Antonia Perez

Scene Artist: Ches Cipriano and Jake Quatt

Costume Designer: K Marie Mielke

Scenic and Lighting Designer: Lisa Kudas

Fight and Intimacy Coordinator: Tessa Dahlgren

Dramaturg: Val Fish

Contributing Writer: Phill Takemura Sears

Special Thanks to:

St. Timothy Lutheran Church of St. Paul for rehearsal Space, Open Eye Theatre for fiscal sponsorship

Performances Presented by

The Opp-Hovidston Foundation and the North Shore Music Association, City of North Branch, City of Prior Lake, the Rochester Art Center, Friends of Loring Park, Swede Hollow and St. Paul Parks, Bronx Park Community Garden and the Paradice Center for the Arts

MSAB, MRAC, St. Paul Cultural Star 

Friends of Loring Park, Rochester Art Center, North Shore Music Association, Paradice Center for the Arts